Hawaiian Language to English

If you have a favorite hula song or chant that you wish to have interpreted from the Hawaiian language to English (including the ancient or obscure), a Kumu Hula (master hula teacher) is available to help you!

Because there are so many versions of certain popular songs, please specify the EXACT name of the song, the record label, and the singer, when you order. If you do not have that information, you may need to send us a copy of the lyrics or music which will be returned with your translation.